Yesaya 47:15

47:15 They will disappoint you, ¹ 

those you have so faithfully dealt with since your youth. ² 

Each strays off in his own direction, ³ 

leaving no one to rescue you.”

Yesaya 55:12

55:12 Indeed you will go out with joy;

you will be led along in peace;

the mountains and hills will give a joyful shout before you,

and all the trees in the field will clap their hands.

[47:15]  ¹ tn Heb “So they will be to you”; NIV “That is all they can do for you.”

[47:15]  ² tn Heb “that for which you toiled, your traders from your youth.” The omen readers and star gazers are likened to merchants with whom Babylon has had an ongoing economic relationship.

[47:15]  ³ tn Heb “each to his own side, they err.”